Tokom sadržajnog razgovora Bećirović je Steinmeieru poklonio knjigu „Noćno vijeće“ bosanskohercegovačkog pisca Dževada Karahasana na njemačkom jeziku. Karahasan i njegova djela su pokazatelji zajedničkog evropskog naslijeđa i kulturne isprepletenosti Bosne i Hercegovine i SR Njemačke.
Predsjednik Njemačke Frank-Walter Steinmeier je u svom govoru povodom prijema za članove diplomatskog kora u januaru 2024. godine spomenuo upravo Dževada Karahasana, čiji rad i djela posebno uvažava.
Dževad Karahasan (1953-2023.) bio je jedan od najpopularnijih balkanskih pisaca na njemačkom govornom području. Živio je i radio u Gracu, u Austriji, a kao gostujući predavač često je boravio u Berlinu, gdje su izvođeni i mnogi njegovi dramski komadi, saopćeno je iz Kabineta predsjedavajućeg Predsjedništva BiH Denisa Bećirovića.