Pismo je naslovljeno na predsjedavajuću Predsjedništva Željku Cvijanović, a na početku Trump napominje kako ovim pismom pokazuje snagu i posvećenost trgovinskim vezama.
“Velika mi je čast poslati vam ovo pismo koje pokazuje snagu i predanost naših trgovinskih odnosa i činjenicu da su Sjedinjene Američke Države pristale nastaviti suradnju s Bosnom i Hercegovinom, unatoč značajnom trgovinskom deficitu s vašom velikom zemljom. Ipak, odlučili smo nastaviti sarađivati s vama, ali samo s uravnoteženijom i pravednijom trgovinom”, rekao je Trump.
Nakon toga, osvrnuo se na deficite u trgovini.
“Godinama smo raspravljali o našim trgovinskim odnosima s Bosnom i Hercegovinom i zaključili smo da se moramo odmaknuti od ovih dugoročnih i vrlo upornih trgovinskih deficita uzrokovanih carinskim i necarinskim politikama i trgovinskim barijerama Bosne i Hercegovine. Naš odnos je, nažalost, daleko od recipročnog Počevši od 1. augusta 2025. godine, Bosni i Hercegovini ćemo naplaćivati carinu od samo 30% na sve proizvode poslane u Sjedinjene Američke Države, odvojeno od svih sektorskih carina. Roba koja se pretovara radi izbjegavanja više carine bit će podvrgnuta toj višoj carini. Molimo vas da shvatite da je broj od 30% daleko manji od onoga što je potrebno za uklanjanje razlike u trgovinskom deficitu koju imamo s vašom zemljom. Kao što znate, neće biti carine ako Bosna i Hercegovina ili firme u vašoj zemlji odluče graditi ili proizvoditi proizvode u Sjedinjenim Američkim Državama i, zapravo, učinit ćemo sve što je moguće da brzo, profesionalno i rutinski dobijemo odobrenja. Drugim riječima, u roku od nekoliko sedmica”, naveo je u pismu.
Također, govorio je kako će SAD odgovoriti recipročno na svaku mjeru podizanja carina.
“Ako iz bilo kojeg razloga odlučite povisiti carine, iznos za koji ih odlučite povisiti bit će dodan na 30 posto koje naplaćujemo. Molimo vas da shvatite da su ove carine nužne kako bi se ispravile dugogodišnje carinske i necarinske politike i trgovinske barijere u Bosni i Hercegovini, koje uzrokuju ove neodržive trgovinske deficite protiv Sjedinjenih Američkih Država. Ovaj deficit predstavlja veliku prijetnju našoj ekonomiji i, doista, našoj nacionalnoj sigurnosti!”, napisao je Trump.