U ovom projektu, nazvanom “Sawasawato” (zvukovi talasa na japanskom), autorica Noriko Hayashi dokumentuje i rekonstruiše sjećanja japanskih žena putujući između Japana i njihovih mjesta prebivališta u Sjevernoj Koreji. Neke od njih su se pomirile s prošlošću, dok se druge bore da je shvate. Ipak, ta “prošlost” je nerazdvojna od dimenzije sadašnjeg trenutka.
Između 1959. i 1984. godine se dešavao, organizovan od strane Crvenog krtsa, program repatrijacije etničkih Korejanaca iz Japana u Sjevernu Koreju. Tokom tog perioda, 93.000 ljudi se preselilo u Sjevernu Koreju.
Među onima koji su odlučili preći more, bilo je oko 1.800 “japanskih supruga” koje su pratile svoje korejske supružnike. Sve su napustile Japan u vjeri da će moći posjetiti svoje rodne gradove nakon nekoliko godina. Međutim, to se pokazalo kao netačno.
Životni putevi japanskih supruga preklapaju se sa kompleksnošću njihovih sjećanja, prostora, lične istorije i višestrukih slojeva osjećaja
