Optuženi se terete da su u periodu od 10.08. do 30.08.2022. godine tokom obavljanja radnih zadataka na ulicama Kantona Sarajevo propustili evidentirati stvarne prekršaje i izdavali prekršajne naloge na manje kazne u odnosu na stvarne čime su pribavili korist njima poznatim učesnicima u saobraćaju.
Postupajući tužilac predložio je optuženima izricanje mjere zabrane obavljanja posla policijskog službenika u trajanju od tri godine od dana pravosnažnosti presude. Za glavni pretres predloženo je saslušanje 13 svjedoka, vještaka mašinske struke i vješataka za mobilne telefonske aparate, kao i izvođenje oko 120 materijalnih dokaza.