Magazin

Kako je baka (95) sa Balkana završila u slavnom časopisu Vogueu

Luce Đuratović (95) ostvarila je san svake modno osviještene Hrvatice - njene su fotke završile u Vogueu.

FOTO: ADAM SPENCER YOUNG
FOTO: ADAM SPENCER YOUNG

Luce je postala lice Voguea zahvaljujući Adamu Spenceru Youngu, koji ju je upoznao u Konavlima i ovjekovječio kako izgleda u narodnoj nošnji koju uvijek nosi, piše Index.hr.

“Upoznao sam Luce u njenom selu blizu granice Hrvatske i Crne Gore u selu Vitaljina. Bila je u svojim devedesetima i još uvijek u žalosti zbog smrti svog supruga, koji je umro prije nekoliko godina. Jedna je od rijetkih mještanki koje još uvijek nose konavosku nošnju…

Nije govorila ni riječ engleskog, ali me je dočekala raširenih ruku. Moja sestrična Kim Butigan bila je prevoditeljica i rekla mi je da je samo jednom u životu napustila selo – kad su Italijani došli za vrijeme rata. Opisala je kako je izdržala težak život, ali je brzo potvrdila da je bio sretan”, govori Young o svom modelu.

FOTO: ADAM SPENCER YOUNG
FOTO: ADAM SPENCER YOUNG

“Rekla mi je da je tajna sreće da budete zahvalni za ono što imate, da budete zahvalni Bogu i da ništa ne uzimate zdravo za gotovo. Odlučio sam snimiti njen portret u njenom stražnjem vrtu pored stabla masline – to se jako svidjelo Luce. Navodno je maslina jedno od najomiljenijih i najsvetijih stabala te simbol mira i prijateljstva. Zatim je opisala kako je za nju osobno ovo stablo predstavljalo porodicu i snagu”, kaže fotograf.

“Na svojim putovanjima susrećem i fotografiram starije ljude i pitam ih za životni savjet meni i mladim ljudima. Cilj je snimiti tradicionalnu filmsku fotografiju subjekta pri prirodnom svjetlu, u njihovom okruženju ili na mjestu koje je ili važno ili vizualno predstavlja njihov karakter”, zaključuje.