Markovina je u razgovoru za Fenu kazao kako je ova poema o ljudima čija imena su završila, a negdje i preživjela, na imenima tvornica i koji su mnogim generacijama obilježili formativne godine, a danas su umnogome potisnuta. Uzeo sam parafrazu Ive Vojnovića iz “Dubrovačke trilogije” kada Francuzi dolaze u Dubrovnik pa ovi kažu u panici “Frančezi dohodu”, a drugi odgovara “Ma ne brinite, Frančezi prohodu”.
Cijelo današnje društvo postavilo se prema tim partizanima kao prema nekom ekscesu koji se dogodio privremeno pa evo sad smo se toga riješili, a ja mislim da nije tako. Tu je cijeli niz ljudi, evo u Mostaru od Zlatke Vuković, Avde Hume, u knjizi su i novovalovci Štulić i Rundek i brojni drugi ljudi koji su na mene formativno djelovali, Nada Štark i Josip Kraš, po kojima se danas zovu čokolade u Beogradu i Zagrebu.
Riječ je o ljudima koji su simbolički ostali bitni, po kojima su nazvane tvornice, ali mnogi i ne znaju da su to bili stvarni ljudi. Htio sam odati počast tim ljudima i tom vremenu koje nas je ipak sve obilježilo koliko god se o tome šutilo – kazao je Markovina.
Knjigu je pisao oko godinu dana, a kako je istaknuo, poruka knjige je „da partizani nisu eksces, nego su ljudi koji su obilježili ovo društvo i zaslužuju da ih se sjećamo”.
O knjizi je na promociji govorio i jedan od izdavača Dragan Stojković iz Udruženja “Most Art Jugoslavija” iz Zemuna.
Goran Babić je u predgovoru napisao kako je ovo ponajviše priča o Mostaru i njegovoj burnoj novovjekovnoj povijesti, iako Markovina piše i o Splitu i brojnim splitskim fenomenima.
“Markovina se latio teškog posla jer njegov Mostar (uz talijansku Lampeduzu) predstavlja jedan od dva najveća današnja europska problema. I kao što oni autori otprije stotinjak godina nisu riješili probleme tog doba, ni Europa danas ne uspijeva obuzdati rat (čitaj nacionalizam) u Mostaru ni zaustaviti migrante (počevši od Lampeduze) da nastanjuju bogati stari kontinent, čije je bogatstvo dobrim dijelom nastalo na njihovom siromaštvu”, napisao je, uz ostalo, Babić u predgovoru.
Nakon prve promocije u Mostaru, Markovina će knjigu „Partizani prohodu“ 1. veljače prezentirati u Beogradu, 3. veljače u Novom Sadu, a nakon toga i u Splitu.